NANNERI - HINDI TRANSLATION

Nannery

Thuraimangalam Sivaprakasa Munivar द्वारा

भगवान को प्रणाम

भगवान विनेगर के चरणों में पूजा

Nannery के चालीस कविताओं आगे लाना होगा

1 .

अच्छे लोग , बाहर तक पहुँचने और जरूरतमंद लोगों की मदद करेगा

इससे पहले भी उन्हें कभी नहीं मिला था जो उन लोगों के लिए .

के लिए, मुँह के लिए खाना ले कि हाथ करता है

यह जीभ से प्रशंसा की उम्मीद है?

2

अच्छा होगा की पुरुषों से बात की कठोर शब्दों , भाता है

लेकिन के पुरुषों से भी अच्छे शब्दों खट्टा बारी बुरा होगा .

फूलों में बदल प्यार के साथ भगवान के उद्देश्य से पत्थर के लिए,

कमान द्वारा भगवान के उद्देश्य से फूल खारिज कर दिया गया है.

3

कोई चाहे किसी भी मदद निकालने के लिए हैं

देने की इच्छा नहीं है जो उन लोगों से ,

फिर, एक बछड़ा की तरह एक गाय दूध के लिए प्रयोग किया जाता है

उसे नरम पड़ने बना सकता है जो किसी का उपयोग करें.

4 .

दान करने के लिए नहीं देते हैं, जो उन का धन

दे जो उन लोगों के हाथों में खत्म हो जाएगा .

बहुत काम का नमकीन समुद्र में पानी नहीं

बादलों से दिलवाया और बारिश के रूप में वितरित किया जाता है .

5 .

यह शामिल है कि भूसी से जुदा जब चावल

फिर से एक साथ रखा , जब भी विकसित करने की क्षमता खो देता है .

इसी प्रकार एक दोस्ती लेकिन यह लंबे समय से चल रहा था

एक बार अलग अपने पिछले ताकत हासिल नहीं होगा गिर जाता है.

6

प्यारी पत्नी और उसके समर्पित पति

हमेशा जीवन में एक ही उद्देश्य के साथ कार्य करना चाहिए .

एक चेहरे में दो आँखों के लिए अलग यद्यपि

दोनों एक ही समय में केवल एक ही वस्तु देखते हैं.

7

एक ज्ञान का एक विशाल समुद्र के अधिकारी यहां तक ​​कि जब

यह एक शेर की तरह है कि गौरव के लिए रास्ता नहीं देना चाहिए .

यहां तक ​​के लिए विशाल समुद्र अपने हाथों में उठाया गया था

और Agasthiar , संतों के राजा द्वारा नशे में .

8

यह पानी के प्रवाह को बांध तोड़ने के लिए आसान है

अंदर बाढ़ के पानी धारण करने के लिए एक बांध के निर्माण से

यह चमक दे से एक एक के गुस्से पर नियंत्रण करना चाहिए

उसके बाद ही वह अच्छे चरित्र का आदमी कहा जा सकता है .

9

कमजोर मजबूत का डर नहीं होगा

कमजोर उनके सहयोगी के रूप में बिजली के पुरुषों है जब .

भगवान का उलझा हुआ बालों पर बैठे कोबरा के लिए

अपने दुश्मन , गरूड़ , पक्षियों के राजा का डर नहीं है .

10 .

खुद को हालांकि अच्छे लोग गरीबी पीड़ित

खुद से उन गरीब मदद की तलाश करेंगे .

चाँद हालांकि इसकी सतह पर एक छाया की तरह

यह अभी भी इस दुनिया को प्रकाश की पेशकश करने के लिए रात में चमकता

11 .

तूफान ही , छोटे आइटम के आसपास फेंक कर सकते हैं

यह कभी भी ग्रेनाइट का एक भारी स्तंभ स्थानांतरित कर सकते हैं?

पांच इंद्रियों के सुख केवल कमजोर बोलबाला कर सकते हैं

यह दृढ़ इच्छा के लोगों के साथ प्रगति नहीं कर सकता.

12 .

किसी भी आश्चर्य है कि अगर पानी लीक

छेद से भरा है कि एक बर्तन से .

इसी तरह आश्चर्य एक अपने जीवन खो देता है कि कैसे नहीं है

लेकिन यह नौ छेद के इस रोगग्रस्त शरीर में रहता है कि कैसे .

13

तरह दिल के लोग दूसरों को दे देंगे

अपनी आय का उत्थान और पतन पर आधारित है.

रोशनी चांद से पृथ्वी पर चमकने के लिए

अपने पहले चरण का एपिलेशन और waning के साथ बदलता रहता है.

14 .

ओह महिला , गुलजार मधुमक्खियों के साथ फूलों पहने , सुनो!

क्योंकि वे जानते हैं बुद्धिमान अभिमानी नहीं होगा

वे हो सकता है एक दिन पैदा हुआ था, जिसमें धन जाना .

यहां तक ​​के लिए माउंट मेरु एक बार नीचे जाने के लिए बनाया गया था .

15

एक आदमी के अधिकारी सकता है सब कुछ का उपयोग क्या है

वह उसे आसपास के लोगों का प्यार नहीं है .

एक अनपढ़ आदमी को पुस्तकों के लिए वहाँ क्या उपयोग है

और क्या उपयोग नेत्रहीनों के लिए एक चिराग है .

16

नमक बनाने के लिए छोटे पूल भरता है कि विशाल समुद्र की तरह,

समाज के शीर्ष पर नोबल पुरुषों निराश नहीं करेगा

मदद करने के लिए बाहर तक पहुँचने के लिए कम अच्छी तरह से बंद कर रहे हैं जो लोग

स्थान और स्थिति के बावजूद वे अंदर हैं

17 .

यह अपने फल पैदावार एक बार केले के पेड़ नष्ट हो जाता है .

यह वही करने से इसका पौधा बंद नहीं करता है .

जिसके पिता एक बेटे को दान करने के लिए देकर गरीब बन गया

देने के लिए देने के लिए मना नहीं करेंगे कि वह जानता है कि सब है .

18

समुद्र , सूरज की गर्मी से प्रफुल्लित नहीं है

लेकिन चांद की शांत किरणों के स्वागत के लिए बढ़ जाता है .

इसी तरह, दुनिया अच्छे शब्द सुनने पर प्रसन्न होता है

लेकिन कठोर शब्दों बोली जाती हैं जब सुन खुश नहीं है .

19

बसंत के मौसम में एक आम के पेड़ में नए शूटिंग लाता

लेकिन यह गर्मियों में चल रही है कि गर्म हवा से ग्रस्त है.

मेजबान वंश मेहमानों के आगमन पर मुस्कान

लेकिन इस विपरीत तरह की बात आती है तो चिंता में बदल जाता है

20

शरीर के अन्य अंगों की बीमारी से ग्रस्त है

यह दर्द है कि वे के रूप में अगर आँखें रो .

इसी तरह, जब सभ्य पुरुषों के अन्य लोगों को भुगतना देखना

वे अपने स्वयं के रूप में दूसरों की पीड़ा महसूस करते हैं.

21

व्याकरण में ज्ञान की कमी है , जो उन लोगों की शिक्षा

विशेषज्ञों की उपस्थिति में अपर्याप्त रूप में सामने आ रहा है .

यह पवित्र नदी गंगा में ही छिपा की तरह है

यह बालों के हमारे भगवान के मुकुट तक पहुँच जाता है .

22 .

कोई भी एक सांप ने पहरा मणि पत्थर को खारिज कर दिया

समुद्र से या पेय यह विशाल है.

एक व्यक्ति को अपने ज्ञान से ही न्याय किया जाना चाहिए

और न वह पैदा होता है जिसमें वर्ग से .

23

चींटियों को काफी देर तक एक मार्ग के किनारे क्रॉल

यहां तक ​​कि एक चट्टान अपने मार्ग के साथ etched हो जाएगा

एक महिला की उपस्थिति अगर लंबे समय तक जारी रखा

यहां तक ​​कि एक ऋषि अपने संकल्प को कम करने के लिए कर देगा .

24 .

एक आदमी उस में अच्छा और बुरा दोनों गुण हैं हालांकि

कम मानसिकता के लोगों को ही बुरा की बात करेंगे

वे मीठा अमृत की तलाश है , जबकि यह मधुमक्खियों की तरह है

कौवे Margosa पेड़ का कड़वा फल के लिए जाना .

25 .

एक भारी वस्तु एक नाव पर लोड किया जाता है

यह पानी पर तैर रही है के रूप में अगर भार प्रतीत होता है .

वे मूर्खों के साथ संबद्ध यदि सीखा

उन्होंने यह भी मूर्खों की तरह प्रकट करने के लिए किया जाएगा .

26

एक विद्वान आदमी अपने कद से न्याय नहीं किया जा सकता

अपने ज्ञान दूर से परे विस्तार कर सकते हैं के लिए

सूरज हम देख सकते हैं कि क्या द्वारा न्याय नहीं किया जा सकता

अपनी किरणों तक हम क्या देख परे तक पहुँच सकते हैं .

27

सीखा जरूरतमंदों की मदद करने में कठिनाई से गुजरना होगा

कि मदद के बदले में आभार की मांग के बिना .

भोजन में टुकड़े मुश्किल जुगल कि दांत की तरह

यह भी आनंद मिलता है कि जीभ से किसी भी धन्यवाद के बिना .

28

वे नाराज हैं भले ही सीखा दूसरों की मदद करेंगे

अनपढ़ वे खुश हैं , जब भी कोई मदद नहीं मिलेगी

यहां तक ​​कि जब कच्चा केला फल , खाया जा सकता है

Eddi फल किसी भी उपयोग भी जब परिपक्व का हो सकता है?

29 .

उसके दिल में सर्वोच्च प्रभु किया जाता है जो भक्त

उन लोगों ने अपने शरीर पर ढेर कर रहे हैं दर्द का डर नहीं होगा .

चंद्रमा की सतह पर दिखाई देता है कि हिरण के लिए

इस धरती पर घूमता है कि बाघ का डर नहीं है .

30

यह दान प्रदर्शन से अपने आप को पाप से मुक्त करने के लिए बेहतर है

मृत्यु के देवता अपने जीवन लेने के लिए प्रकट होता है पहले.

पानी की भीड़ को रोकने की कोशिश किसी भी उपयोग नहीं किया जा सकता है

कोई बांध बाढ़ को नियंत्रित करने के लिए पहले बनाया गया था .

31

महान ज्ञान के पुरुष दूसरों की रक्षा करने के लिए जल्दी होगा

कार्य है कि उन्हें संकट का कारण बन सकता है.

एक झटका से शरीर की रक्षा करता है कि हाथ की तरह

यह दण्ड देना होगा कि दर्द के बारे में चिंता नहीं .

32 .

प्रदर्शन जब दान के मूल्य खो दिया है

प्राचीन ग्रंथों से सीखा नहीं है जो उन लोगों के द्वारा .

मजबूत होने के लिए एक दरवाजा कैसे कहा जा सकता है

यह बंद रहता है एक कड़ी के बिना .

33 .

यह बदनामी से सुरक्षा की जरूरत है, जो अनैतिक पुरुषों है

उच्च नैतिकता के पुरुष किसी भी तरह के संरक्षण की जरूरत नहीं है .

यह अपने पानी को बचाने के लिए एक बांध की जरूरत है कि तालाब है के लिए

समुद्र के पानी रखने के लिए ऐसे किसी बांध की जरूरत है .

34 .

यह बुद्धिमान है , बदनामी का डर जो हैं

मूर्खों सब पर यह द्वारा प्रभावित नहीं हैं .

देख सकते हैं , जो केवल उन लोगों के डर अंधेरा

कैसे अंधा ही महसूस कर सकते हैं ?

35 .

नोबल पुरुषों हमेशा सीखा होगा स्वागत

लेकिन विपरीत उन उनके बारे में बहुत परवाह नहीं है .

एक केला फल के स्वाद दूध का एक कटोरा के लिए कहते हैं

लेकिन स्वाद खट्टा दूध में जोड़ा नहीं बदलता है.

36

सद्भावना के पुरुष केवल इसके लायक जो उन लोगों की मदद करेगा

वे मदद के लायक नहीं है जो उन लोगों को देने के लिए गिरावट .

लोगों के लिए क्षेत्र में धान की सिंचाई करने के लिए कड़ी मेहनत करेंगे .

लेकिन जो कभी जाने और घास की सिंचाई करने के लिए काम करेंगे ?

37

महान पुरुषों की उपस्थिति में किसी के बारे में डींग मारने का

यह केवल बारे में एक के पतन लाता है के रूप में लंबे समय तक नहीं होगा

यहां तक ​​कि शक्तिशाली विंध्य पर्वत डुबकी के लिए बनाया गया था

ऋषि Agasthiar की शक्ति से अपनी ऊंचाई को कम करना

38 .

अच्छे लोगों के साथ दोस्ती ही लाभ लाता है

लेकिन बुरे लोगों के साथ कि अंततः नुकसान लाएगा .

समय गुजरता के रूप में कच्चा फल एक मीठा फल बन जाता है.

एक सूखा पत्ता के रूप में समाप्त होता है द्वारा लेकिन समय के रूप में एक गोली मार जाता है .

39

के साथ एक दोस्ती हालांकि करीब निरक्षरों

शामिल लोगों को ज्यादा लाभ नहीं ला सकते .

चढ़ते हैं और पेड़ को पकड़ लेता है कि लता

खिलता है और एक दिन में अपने सभी खुशबू भेजता है.

40

सोने के गहने पहने एक राजा के साथ तुलना में,

लोग सीखने के पुरुषों को अधिक महत्व देते हैं.

आँखें किसी भी गहने नहीं पहनती , भले के लिए

वे उन्हें पहनने कि अंगों की तुलना में अधिक महत्वपूर्ण हैं .

JEEVA SAMATHI OF ' THURAI MANGALAM SIVAPRAKASAR"